Cast
Hiccup, voice acting
Astrid, voice acting
Snotlout, voice acting
Fishlegs, voice acting
Tuffnut, voice acting
Ruffnut, voice acting
Heather, voice acting
Dagur, voice acting
Stoick, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
Ryker, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
Gobber, voice acting
Viggo, voice acting
Throk, voice acting
Trader Johann, voice acting
Silent Sven, voice acting
Savage, voice acting
Spitelout, voice acting
Gustav, voice acting
Mala, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
Krogan, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice actingдополнительные голоса, voice acting 
дополнительные голоса, voice actingдополнительные голоса, voice acting 
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
Bucket, voice acting
Chicken, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
дополнительные голоса, voice acting
Atali, voice acting
Alvin, voice acting
Minden, voice acting
дополнительные голоса, voice actingдополнительные голоса, voice acting дополнительные голоса, voice acting дополнительные голоса, voice acting дополнительные голоса, voice acting 
дополнительные голоса, voice actingvoice acting Producers
линейный продюсер (78 эпизодов, 2015-2018) исполнительный продюсер (37 эпизодов, 2015-2016) 
исполнительный продюсер (37 эпизодов, 2015-2016)продюсер (28 эпизодов, 2015-2016) 
сюжетboard продюсер съемочной группы (16 эпизодов, 2015-2017)сюжетboard продюсер съемочной группы (16 эпизодов, 2015-2017) заграничный линейный продюсер (5 эпизодов, 2015-2016) заграничный линейный продюсер (5 эпизодов, 2015-2016) администратор съемочной группы / администратор съемочной группы: заграничный (4 эпизода, 2015-2016) canadian unit продюсер-супервайзер: Arc Productions (2 эпизода, 2016) canadian продюсер съемочной группы: Arc Productions (1 эпизод, 2016) canadian продюсер съемочной группы (1 эпизод, 2016) 
